MERCI! Nous aimerions remercier publiquement tous ceux et celles qui ont fait des dons à ACS-Qc depuis la publication du dernier bulletin. ACS-Qc est principalement financée par des dons individuels, et votre générosité nous permet de continuer de militer en faveur de la prévention du cancer du sein.

ORGANISATIONS/FONDATIONS :
Digor Inc., H.W.Hollinger (Canada) Inc., The Québec Ministry of Health and Social Services, SPSICR-CUSM, employees of IBM Canada, Bell Canada, BMO Financial Group through United Way’s Campaign.

DONATEURS INDIVIDUELS :
Carolyn Badger, Thérèse Blais-Brouillette, Louise Bouchard, Maychai Brown, Ken Cameron,  Joseph Caron, Michelle Caron,  Heidi Chernoff, Ellen Davis, Anick Druelle, Martine Eloy, Micheline Ferron, Donnie Frank, Beatrice Freder, Arlene G. Nelson, Sarah Gilbert, Ruth Gover, Charles Gradinger, Nancy Guberman, Alice Herscovitch, Michael Hollinger, Liliane Hozer, Jeremie Ilsedore, Eileen Kersulis, Peggy Kleinplatz, Betty Kobayashi Issenman, Carol Kouri, Marcia Kovitz, Denise Labelle, Sheryl Labow, Elizabeth Lallemand, Jocelyne Lamoureux, Denise Langlois, Brenda Laow, Andree Larose, Margaret LeBrun, Barbara Leiter, Lesley Levy, Marco Leyton, Abby Lippman, James Lodge, Roberto Maglieri, Rochelle Margles, Ken Monteith, Susan Elizabeth Mullan, Lorette Noble, Édith Pariseau, Lucette Proulx-Sammut, Geneviève Rail, Rose Rose, Carol Secter, Beverly Shapiro, François Truchon, Dana Vocisano.

DONS À LA MÉMOIRE DE :
Aniko Galambos de la part de John Galambos
Cecile Kalifon Solomon de la part de Judy Labow
Judith Karafky de la part de Leah Simkin
Lanie Melamed de la part de Beverlea Tallant
Marielle Moguin de la part de Ken Cameron
La mère de Karen Young de la part de Deena Dlusy-Apel

DONS EN L’HONNEUR DE :
Rose Alper
de la part de Vivian Wiseman
Avis Antel de la part de Terrye Perlman
Deena Dlusy-Apel de la part de Virginia Robertson
Rebecca Hogue de la part de Mary Drennan
Carla Gasparini de la part de Evelyn Respitz
 

ACS-Qc tient aussi à remercier ses traductrices bénévoles pour leur engagement et leur dévouement.